Termos essenciais para cotar e acompanhar frete internacional
Um guia direto para importadores, exportadores e agentes entenderem expressões comuns em cotações marítimas, aéreas, LCL, FCL e documentação internacional.
Cotação e modalidade
FCLFull Container Load. Embarque em container inteiro, como 20', 40' ou 40' High Cube.
LCLLess than Container Load. Também chamado de container compartilhado, usado quando a carga não ocupa um container inteiro.
Cubagem ou m3Volume da carga em metros cúbicos. É essencial para LCL, aéreo e planejamento de container.
W/MWeight or Measurement. Base de cobrança que compara peso e volume e usa a maior referência aplicável.
Peso taxávelPeso usado para cobrança quando o volume da carga gera uma base maior que o peso real.
IncotermRegra comercial que define responsabilidades entre comprador e vendedor, como FOB, EXW, FCA, CFR ou CIF.
Documentos e prazos
BL ou Bill of LadingConhecimento de embarque marítimo. Pode ser original, telex release, seaway bill ou draft para conferência.
AWBAir Waybill. Documento de transporte aéreo emitido para acompanhar a carga.
Draft BLVersão preliminar do BL usada para conferência e correção antes da emissão final.
ETD e ETAETD é a data estimada de saída. ETA é a data estimada de chegada.
Transit timeTempo estimado de trânsito entre origem e destino, sem necessariamente incluir espera, liberação ou entrega final.
Free timePrazo livre concedido para uso do container ou permanência no terminal antes de cobranças extras.
Custos e riscos operacionais
DemurrageCobrança associada ao uso do container ou permanência no terminal além do prazo livre.
DetentionCobrança pelo uso do container fora do terminal por prazo superior ao contratado.
Taxas locaisCustos de origem ou destino, como documentação, manuseio, armazenagem, capatazia, desconsolidação e terminal.
TEUTwenty-foot Equivalent Unit. Unidade de capacidade baseada em container de 20 pés.
TransbordoTransferência da carga de um navio para outro durante a rota.
Validade da propostaData até a qual preço, espaço e condição operacional foram informados como válidos.
Taxas portuárias na origem e destino podem não estar incluídas, salvo confirmação expressa na cotação final.